Vocabulare Portuguese-Français

 

 

 

Vocabulaire

 

Quelques mots qui vous permettront de vous débrouiller. Un doute ? Contactez-nous !
Sachez que l'anglais est une langue très bien parlée au Portugal, mais rien ne vous empêche d'en tirer quelques leçons...


Général
salut (bonjour) = ola
salut (au revoir) = xau
à demain = até amanha

Bonjour (matin jusqu'à 12H) = Bom Dia
Bonjour (après-midi après 13H) = Boa Tarde
Bonsoir (après 20H) = Boa Noite
Merci = obrigado si vous êtes un homme et obrigada si vous êtes une femme.
Attention beaucoup de gens se trompent !
s'il vous plaît = se faz favor
le/la = o/a
un(e) = um(a)


Immobilier:
locataire = inquilino(a) ou locatario(a)
propriétaire = proprietario ou senhorio(a)
loyer = renda
combien = quanto
consommations d'eau gaz et électricité = consumos de agua, gas e electricidade
inclus = incluido
Je suis intéressé(e) par cette chambre (appartement).
Estou interessado(a) neste quarto (apartamento).

Est-ce-que les consommations d'eau, de gaz et délectricité sont incluses dans le loyer ?
Os consumos de agua, gas e electricidade estao incluidos no valor da renda ?

Banque

 

 


compte bancaire = conta bancaria
ouvrir = abrir
documents = documentos
crédit = crédito
débit = débito
chéquier = livro de cheques
visa = visa
carte de crédit = multibanco

Bonjour, je voudrais ouvrir un compte bancaire dans votre banque, quels documents doi-je apporter ?
Bom Dia, queria abrir uma conta bancaria no seu banco, quais sao os documentos que devo entregar ?

Se déplacer
train = comboio
bus = autocarro
tramway = carris ou elétrico (petit tramway jaune)
taxi = taxi
ticket = bilhete

C'est combien s'il vous plaît pour aller à Cascais ?
Para ir até Cascais ..., quanto é se faz favor ?


Petite astuce

Les kiosques vendent des tickets de bus. Demandez un "modulo". C'est un ticket aller-retour ou pour 2 voyages (tout dépend de votre trajet) qui coûte moins cher que le ticket que l'on achète dans le bus ! 1.60€ le ticket pré-payé dans le kiosque pour 2 voyages et 1.40€ un ticket acheté aux chauffeurs pour un seul voyage.

 

Sur Portugal

Est-ce vous voyarez au Portugal ?

Comment se déplacer Au Portugal ?

Vocabulare Portuguise-Français

Ouvrir un compte bancaire Au Portugal

 

 

 

 

Compte Banque en Suisse Classic - Pourquoi un compte en Suisse - Compte Suisse Postal  - Suisse Forex Banque Compte - Compte bancaire à numéro en Suisse - Compte Banque aux USA - Compte Autriche - Compte Caribbean - Compte bancaire au Portugal - Compte Alémanique - Carte anonyme - Qui sont nos clients - Commandez un compte - Contactez-nous - Plus de information: Qui est Offshore - Qui est Forex - Glossaire des termes financiers et outres - Qui est offshore Banking - Liste des banques Suisses et négociants autorisés - Liste des banques centrales - Liens utiles sur Economie, Finance et Bourse sites - Registre des comptes de virements à Suisse - Les jours fériés bancaires en Suisse - Suisse National Banque - Le Franc Suisse - Les différents types de banques - Apostille - Virements - Site carte

 

Copyright © 2005-2018

 

Politique de confidentialité Privacy Policy